Issues New Medit
Impact de la baisse des tarifs douaniers sur l'industrie du bois local en Tunisie
New Medit, vol 3, n.3, (September 2004), pp. 28-31
Language: FRJel classification: F130, L730
The objective of this article is to analyze the effects of tariff reduction on the wood panel industry protection and product trade. Hence, indicators have been identified in order to estimate the protection trends (1996-2008) and trade evolution (1996-2002). Results show that nominal and effective protection undergoes significant slowdown causing a reduction of the marginal rate of the panel industry, threatening its survival after 2004. Also, the self-supplying rate showed continuous fall since 1996 indicating the fragility of this industry in regard to the international competition. Thus, orientations to other production processes, an increase of the production size and raw materials optimization would be indicated to reduce the Tunisian dependence on wood and wood products.
L'objectif de ce travail est d'analyser les impacts de la baisse des tarifs sur la protection de l'industrie des panneaux et sur les importations. Ainsi, plusieurs indicateurs ont été identifiés afin d'apprécier les tendances de la protection (1996 - 2008) et l'évolution des échanges (1996 - 2002). Il s'avère que les taux de protection nominale et effective subissent une chute importante, ce qui engendre une baisse continue du taux de marge et va menacer le maintien de cette activité à partir de 2004. Aussi, le degré d'auto-approvisionnement, en baisse progressive depuis 1996, indique-t-il la fragilité de l'industrie des panneaux face à la concurrence internationale. Ainsi, des orientations vers l'introduction de nouveaux processus de production, l'augmentation de la taille des usines et l'optimisation des quantités de matières premières introduites seraient souhaitables pour réduire le recours au marché international du bois et des produits dérivés.
Download the article