Issues Medit
L'eau dans la région de l'Afrique du nord et du Moyen Orient: de la pénurie a la sécurité
Medit, vol 9, n.2, (June 1998), pp. 60-64
Language: FRIn many world regions of arid climate, water which is a precious and fragile product; assumes a vital and deciding role in public health matter, agricultural and industrial development. Not more than 0.9% of the planetary disposal is attributed to the North African and Middle East sensitive region; yet the population is nearby 5% of the humanity. In addition to the unusualness characteristic, this hydrous region situation makes of water a major cause of potentials conflicts, more than the third (35%) of renewable water goes into rivers through many countries. It is however, imperative to consider water as a precious and a fragile good which accessibility must be assumed by the authority of course, as a trade product with an economic interest.
Dans plusieurs régions du Monde au climat aride, l’eau qui est un produit précieux et fragile assume un rôle vital et déterminant sur la santé publique et le développement agricole et industriel. La région sensible d'Afrique du Nord et du Moyen-Orient ne dispose que de 0,9% des disponibilités planétaires alors que sa population avoisine les 5% de l’humanité. Outre cette caractéristique de rareté, la situation hydrique de cette région fait de l’eau une cause majeure de conflits potentiels, plus d’un tiers (35%) de l’eau renouvelable circule dans les rivières traversant plusieurs pays. Aujourd'hui, il est impératif de considérer l’eau comme un bien précieux et fragile d’ont l’accessibilité doit être assurée par l’état mais en tant que produit marchant ayant un intérêt économique. Cette approche permettrait d'améliorer la gestion de l’eau et de renforcer les investissements dans les domaines de la mobilisation et de la distribution de la protection de la préservation en quantité et en qualité.
Download the article