Issues Medit

 

Asit K. BISWAS

From Mar del Plata to Bari: rhetoric and realities

Medit, vol 9, n.2, (June 1998), pp. 31-35

Language: EN

Major changes have occurred in water management and development all over the world during the past two decades. A retrospecitve analysis indicates that Mar del Plata was a remarkably successful world conference, more effective than it was realised in 1977. In contrast, irrespecrence in the tive of some of the current rhetoric, the contribution of the Dublin Conference leaves much to be desired. The water management profession is now facing a problem, the magnitude complexity and importance of which no earlier generation has had to face. In the run-up to the 21" century, our profession really has two choices: to carry on as before with a "business as usual" attitude that attempts to solve future complex problems on the basis of experiences from Simpler problems of the past, or continue in earnest an accelerated and truly genuine effort to identify the real problems of the future and face the overwhelming challenges collectively and squarely by implementing workable solutions within the short timetable available to us.

Au cours de ces deux dernières décennies, des changements majeurs se sont produits au niveau de la gestion et du développement des ressources en eau. Une analyse rétrospective nous apprend que la Conférence de Mar Del Plata a eu un succès remarquable, plus efficace que celui de 1977. Per contre, au-delà de la rhétorique, la contribution de la Conférence de Dublin laisse beaucoup à désirer. Aujourd’hui, la gestion des eaux doit se confronter à un problème d’une grandeur, d’une complexité et d’une importance qu’aucune des générations précédentes n’a jamais connue. Dans cette période qui précède le XX siècle, nous avons deus choix: continuer comme d’habitude à considérer le problème de la gestion une «affaire comme toutes les autres» en essayant de résoudre les complexe problèmes futurs se basant sur l’expérience acquise des problèmes plus simples du passé, ou continuer en déployant des efforts sérieux, sincères et plus marquants pour identifier les problèmes réels de l’avenir er révéler les défis dominants carrément et d’une manière collective, moyennant des solutions efficaces dans le peu de temps qui nous reste.



Download the article
Back