Issues Medit
Tendenze dell'agricoltura nella Repubblica Ceca
Medit, vol 9, n.3, (September 1998), pp. 52-58
Language: ENThe prospect that transitional countries of Central-Eastern Europe, considered to be -Top Class- may become members of the European Union raises numerous questions about the solution of the still existing gap between the two sides of the continent. Many complex measures have still to be taken both in these countries, at the microeconomic and macroeconomic level, and within many policies and institutions of the EU for this expansion to be accomplished without any trauma. Agriculture is certainly one of the major knots to lose because of the huge interests and precarious balances involved. It is, therefore, indispensable to understand the orientations followed so far in the agricultural sectors of these Countries in order to detect the peculiar characters of the on-going transformation process of their economies with the decisive role played by technological innovation and the -transition• in training systems.
La perspective de l'adhésion éventuelle à l'Union Européenne des Pays en transition de l'Europe centrale-orientale, considérés comme étant « Top Class », soulève de nombreuses questions relatives à la solution de l'écart encore existant entre les deux rives du continent. De nombreuses actions doivent être encore adoptées tant dans ces Pays, au niveau microéconomique et macro-économique, qu'à l'intérieur de l'EU pour que cet élargissement puisse être réalisé sans traumatismes mutuels. L'agriculture est certainement des nœuds les plus durs à défaire à cause des gros intérêts el des précaires équilibres impliqués. Il reste, quand même, indispensable de comprendre les orientations des secteurs agricoles de ces Pays afin d'identifier les particularités qui caractérisent le processus de transformation en cours de leurs économies avec le rôle décisif joué par la pénétration de l'innovation technologique et la « transition » dans les systèmes de formation.
Download the article