Issues Medit
La recherche agronomique dans le bassin méditerranéen
Medit, vol 1, n.1, (December 1990), pp. 10-13
Language: FRApart from some irrigated regions, the cultivated areas of the Mediterranean basin have not experienced the same development which has characterized the agriculture of Northern Europe. This gap cannot be fully explained by the natural conditions (soil, climate) which are not always favourable in other regions (winter-soils ... ). The following idea is upheld in this article: advanced technologies fit for specific conditions (natural, social, economic) are not available in the Mediterranean region. Since scientifically advanced countries do not have these technologies, the technological gap can be filled only by the effort of the Mediterranean countries. The research activities required to develop agriculture in this region cannot be financed by the resources of each single Mediterranean country. The joint cooperation between the Mediterranean countries is the sole instrument which can boost the technological knowledge and its application. This cooperation among countries sharing similar problems and instruments must result in a “renaissance” of research in agriculture so that this region may take part in the international cooperation without being dominated. This is the objective of the CIHEAM, an organization which gathers 13 Mediterranean countries.
A part certaines zones irriguées, l'ensemble des terres agricoles de la région méditerranéenne n'ont pas connu le développement qui a caractérisé l'agriculture du Nord de l'Europe. Ce retard ne peut être entièrement expliqué par les conditions naturelles (sols, climat) qui ne sont d'ailleurs pas toujours favorables dans d'autres régions (hiver-sols ... ). La thèse présentée dans cet article est que la région méditerranéenne ne dispose pas de technologies modernes adaptées à ses conditions spécifiques (naturelles, sociales, économiques). Comme les pays scientifiquement avancés ne disposent pas de ces technologies, seul l'effort des pays méditerranéens est susceptible de combler ce déficit technologique. Les ressources des pays méditerranéens ne leur permettent pas, isolément, de financer l'ensemble des recherches nécessaires pour rendre plus productive leur agriculture. C'est donc par une coopération entre les pays méditerranéens que l'on peut trouver un moyen de progresser dans les connaissances et dans leurs applications. Cette coopération, entre pays ayant des problèmes et des moyens analogues, doit se traduire par une renaissance de la recherche agricole dans cette région. Elle leur permettra de participer à la coopération internationale sans être dominés. Tel est l'objectif du CIHEAM, qui regroupe treize pays méditerranéens.
Download the article