Issues New Medit
Agri-biotechnologies in the Italian system
New Medit, vol 5, n.2, (June 2006), pp. 37-46
Language: ENThe issue of modern biotechnologies and the use of Genetically Modified Organisms (GMOs) is one of the most relevant currently interesting the agri-industrial sector. The engaged path, which brought to an ample and complex normative picture comprising regulation and incentive of eco-compatible productions and the regulation of quality brands based on origin designation, is in total opposition with all that GM products represent. Therefore, there is the need for GMO research to develop freely, since there is the permanent necessity, even on behalf of public administrators, to have adequate scientific parameters to operate rational choices to defend agricultural operators and consumers' interests. In Italy the position of farmers, trade associations, industry, consumers and other interested parties are quite in contrast and in continuous evolution. Part one of this paper will illustrate an overall picture of current norms, on a Community and national level, in terms of agri-biotechnologies, also emphasizing main problems that originated in this context; in part two emphasis will go on the role of research in Italy on genetically modified organisms and to issues relative to current experimentations.
Les biotechnologies modernes et l'utilisation des organismes génétiquement modifiés constituent l'un des sujets les plus intéressants dans le secteur agro-industriel. Toutefois, les règlements et les encouragements en faveur des productions éco-compatibles s'opposent aux produits génétiquement modifiés. Voilà pourquoi, il faut encourager la recherche portant sur ces OGM vu la nécessité exprimée par les administrateurs publics d'avoir des paramètres scientifiques pour défendre les agriculteurs et les intérêts des consommateurs. En Italie, la position des agriculteurs, des associations commerciales, de l'industrie et des consommateurs est parfois en contraste et en évolution continue. La première partie de ce travail illustre les directives à l'échelle communautaire et nationale dans le domaine des agro-biotechnologies en soulignant les problèmes principaux du secteur; la deuxième partie examine le rôle de la recherche en Italie sur les organismes génétiquement modifiés et sur l'expérimentation.
Download the article