Issues Medit
Economic considerations concerning the possibilities of environmental protection in agriculture
Medit, vol 9, n.3, (September 1998), pp. 4-9
Language: ENIn agriculture there are many possible ways of reducing environmental pollution caused by plant and livestock production. In some parts farming can achieve the reduction of pollution without impairing income. Higher demands for environmental protection however, often lead to higher costs. Therefore it has to be discussed how far every individual farm has to carry those costs. By the introduction of the "fertilizer regulation" farms are asked to make a higher contribution to the protection of natural resources without benefit. Improvements of environmental techniques, which could make it possible for the farmer to make intensive contribution to environmental protection, would be useful from a macro-economical point of view but in present conditions they are not economically effective for individual farms.
En agriculture, il serait possible de réduire la pollution environnementale causée par la production végétale et animale et, parfois, l'activité agricole peut le permettre sans porter atteinte au revenu. Toutefois, la nécessité d'assurer une meilleure protection environnementale comporte souvent des couts supplémentaires et il faut, donc, vérifier dans quelle mesure chaque exploitation individuelle peut soutenir ces couts. A travers l'introduction du «contrôle de la fertilisation», on demande aux exploitations agricoles de contribuer un peu plus à la protection des ressources naturelles sans but lucratif. De meilleures techniques environnementales, qui pourraient permettre à l'agriculteur de donner une contribution importante à la protection de l'environnement, seraient utiles du point de vue macro-économique mais dans les conditions actuelles elles ne sont pas économiquement efficaces pour les exploitations individuelles.
Download the article