Issues Medit
Développement touristique, urbanisation du littoral méditerranéen et environnement
Medit, vol 6, n.2, (June 1995), pp. 19-27
Language: FRAs compared with the coasts of other countries, the Moroccan coastal area still seems to be underexploited. Since the '50s, the coastal areas have started attracting strongly men and economic facilities. It is subject to a double pression: tourism and international migration. As a consequence, the most advanced economic sectors, by coveting for and occupying the coastal sites massively attract inland population. Such occupation of coastal areas causes an urbanization process where the demand for seaside houses expands considerably and escapes any control by public authorities. Therefore, this rapid and sometimes anarchical urbanization in the natural coastal environment is one of the most dramatic environmental consequences. It necessarily leads to the irreversible erosion of the coast and privatization over a space belonging to the national heritage. Different forms of pollution due to rapid and increasing urbanization not followed by an adequate management of solid wastes and slurries further aggravate the negative impacts on coastal environment. This calls for urgent measures in the near future in order to preserve the remaining coastal resources, since tourism development necessarily implies preservation of environment.
La zone littorale Marocaine, comparée aux rivages d'autres pays, apparaît comme une espace encore sous-occupé. A partir des années cinquante le littoral commence à exercer une attraction sur les hommes et les structures économiques à un rythme soutenu. Il subit une double pression: le tourisme et l'émigration internationale. Par conséquence les secteurs économiques les plus modernes en convoitant et en accaparant les sites littoraux attirent massivement la population de l'intérieur. Cette occupation des zones côtières détermine un processus d'urbanisation où la demande en résidences balnéaires se dirige aussi et de plus en plus vers des sites non contrôlés et échappant à toute interve1ltion des pouvoirs publics. Pourtant l'urbanisation excessive, rapide et parfois anarchique du milieu naturel côtier est l'une des conséquences environnementales les plus dramatiques. Cette urbanisation aboutit à une dulcification irréversible du front de mer et à une privatisation de fait d 'un espace appartenant au patrimoine national. Les pollutions diverses dues à une urbanisation rapide et soutenue et non accompagnée de la mise en place de système de gestion adéquat des déchets solides et surtout liquides augmentent encore davantage les atteintes à l'environnement côtier. De ce fait des mesures d'urgence doivent être prises les années à venir pour protéger ce qui reste encore à protéger du littoral, parce que le développement du tourisme passe inévitablement par la protection de l'environnement.
Download the article