Seeking new approaches for tourism along the Mediterranean
Medit, vol 6, n.2, (June 1995),
pp. 11-18
Language: EN
So far our attitude towards handling and organising tourism has been quite primitive thus needs questioning. Instead of taking this process as an integrated system, all we did was to focus only on short term monetary profit. That is why avoiding all the unique values, which can hardly be rated on the basis of such kind of profit, resulted in degradation. Irreplaceable pieces of natural and cultural heritage have been sacrificed for short sighted benefits. Although whole Mediterranean Region seems to share similar features, the diversity and variety from one country to the other, from north to south and from west to east due to ecological, social, cultural and other factors which in combination are the main reasons of uniqueness within each sub region have been forgotten. As a result of this attitude when Mediterranean coasts are considered the major attractions remained as the beaches, the sun, a little bit of cultural interest by means of archaeological sightseeing to follow the fashion very often ignoring the present day's culture, authenticity and more important than that, the existence of local people, their traditions and folklore. Such an approach created the phenomenon of today all around Mediterranean which we don't like to see, but we don't also do much to change or stop. As long as the trend continues for standardising everything this degradation and destruction seems to continue. The time has come for us to see and understand the mistake has been made to accept tourism as a pollution free sector. We need a proper revision to correct this misunderstanding, because tourism does harm and pollute natural, cultural and social environment as much as other activities and perhaps more in some cases and undoubtedly at a larger scale.
Jusqu'à présent la gestion et l'organisation du tourisme ont été considérées d'une manière assez primitive. On n'a pas imagine le tourisme en tant que système intégré, mais on s'est concentre plutôt sur le profit monétaire à court terme. Ce qui a fait qu'en négligeant toute valeur unique, qui peut être difficilement évaluée en termes de profit, on a abouti à une dégradation. Des témoignages naturelles et culturels irremplaçables ont été sacrifies au profit d'avantages à court terme. Malgré la similarité des situations dans la région méditerranéenne on ne peut pas oublier qu'il existe une diversité et des différences d'un pays à l'autre, du nord au sud, de l'ouest à l'est liées à des facteurs écologiques, culturels et d'autres qui rendent chaque sous-région unique. Une telle attitude a mené à considérer les côtes méditerranéennes comme les attractions majeures, avec les plages, le soleil un petit peu d'intérêt culturel qui se manifeste par le tourisme archéologique et qui suit la mode en négligeant très souvent la culture de nos jours, l'authenticité, ce qui est encore plus important, l'existence des populations locales, de leur traditions et de leur folklore. Une telle approche explique ce qui arrive aujourd'hui dans tout le pourtour méditerranéen; on ne l'accepte pas et pourtant on ne fait pas grande chose pour le modifier ou l’arrêter. Dans la mesure où cette tendance à la standardisation continue, la dégradation et la destruction semblent être inévitables. L'heure est venue de prendre conscience de l'erreur faite que consiste à considérer le tourisme en tant que facteur non polluant. Le tourisme aussi abîme et pollue l'environnement naturel, culturel et social dans la même mesure que d'autres activités et peut être même plus dans certains cas et sans aucun doute à une échelle plus vaste.
Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie, consulta la cookie policy. Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina, cliccando su un link o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all’uso dei cookie.
Per offrirLe i servizi personalizzati previsti dal proprio sito internet il Proprietario, in qualità di Titolare del trattamento dei dati personali raccolti su questo sito, ottempera alle disposizioni in conformità all'art. 13 del D. Lgs. 196/2003 a) Dati di navigazione I sistemi informatici e le procedure tecniche e software sottostanti il funzionamento di questo sito web potrebbero acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nei meccanismi di funzionamento e dei protocolli in uso su Internet. Ogni volta che l’utente accede a questo sito e ogni volta che richiama o richiede un contenuto i dati d’accesso vengono memorizzati presso i nostri sistemi o di terzi e potenzialmente anche dal responsabile del trattamento e dagli incaricati del trattamento, sotto forma di file di dati tabellari o lineari (all’interno di appositi file di log), strutturati e/o destrutturati. Questi dati potranno essere utilizzati dal Titolare al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito al fine di individuare le pagine preferite dagli utenti e fornire dunque contenuti sempre più adeguati e per controllarne il corretto funzionamento. b) Dati forniti volontariamente dall’utente In diversi punti di questo sito Lei ha la possibilità di trasmetterci dei dati personali (es. indirizzo e-mail, nome, CAP, altri dati anagrafici e non). L’invio di questi dati avviene su base facoltativa, esplicita e volontaria, e comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo email del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti per le finalità del servizio e quelle ulteriormente da Lei concesse.I dati personali che Lei fornirà verranno registrati e conservati su supporti elettronici protetti e trattati con adeguate misure di sicurezza anche associandoli ed integrandoli con altri DataBase.I dati da Lei forniti saranno trattati dal Titolare del sito esclusivamente con modalità e procedure necessarie per fornirLe i servizi da Lei richiesti. I dati non saranno diffusi ma potranno essere comunicati, ove necessario per l’erogazione del servizio, a società che svolgono per conto del Titolare del sito compiti di natura tecnica od organizzativa strumentali alla fornitura dei servizi richiesti. Solo con il Suo espresso consenso i dati potranno essere utilizzati per effettuare analisi statistiche, indagini di mercato e invio di informazioni commerciali sui prodotti e sulle iniziative promozionali del Titolare del sito e/o di società terze.Le comunicazioni per indagini di mercato o di informazioni commerciali sui prodotti e sulle iniziative promozionali potranno essere effettuate mediante mailing postale, posta elettronica, telemarketing, sms, mms. Conformemente alla normativa vigente Le chiederemo quindi di esprimere il consenso per i trattamenti di dati barrando la casella "Accetto". Resta inteso che il consenso si riferisce al trattamento dei dati ad eccezione di quelli strettamente necessari per le operazioni ed i servizi da Lei richiesti, al momento della sua adesione in quanto per queste attività il suo consenso non è necessario. Ove necessario Le potranno essere richiesti dati aggiuntivi, necessari per l'erogazione degli ulteriori servizi richiesti. In ogni momento Lei potrà rileggere l'informativa ed eventualmente modificare i consensi precedentemente forniti, verificare e/o modificare lo stato dei servizi attivi ed eventualmente richiedere servizi aggiuntivi. Il conferimento dei dati è facoltativo, salvo per quelli indicati come obbligatori per poterle permettere di accedere ai servizi offerti. Lei ha diritto di conoscere, in ogni momento, quali sono i Suoi dati e come essi sono utilizzati. Ha anche il diritto di farli aggiornare, integrare, rettificare o cancellare, chiederne il blocco ed opporsi al loro trattamento. Ricordiamo che questi diritti sono previsti dal Art.7 del D. Lgs 196/2003.
Cookie Policy
Al fine di rendere i propri servizi il più possibile efficienti e semplici da utilizzare questo Sito fa uso di cookies.Pertanto, quando si visita il Sito, viene inserita una quantità minima di informazioni nel dispositivo dell'Utente, come piccoli file di testo chiamati "cookie", che vengono salvati nella directory del browser Web dell'Utente. Esistono diversi tipi di cookie, ma sostanzialmente lo scopo principale di un cookie è quello di far funzionare più efficacemente il Sito e di abilitarne determinate funzionalità.I cookie sono utilizzati per migliorare la navigazione globale dell'Utente. In particolare:
Consentono di navigare in modo efficiente da una pagina all'altra del sito Web
Memorizzano il nome utente e le preferenze inserite
Consentono di evitare di inserire le stesse informazioni (come nome utente e password) più volte durante la visita
Misurano l'utilizzo dei servizi da parte degli Utenti, per ottimizzare l'esperienza di navigazione e i servizi stessi
Presentano informazioni pubblicitarie mirate in funzione degli interessi e del comportamento manifestato dall'Utente durante la navigazione
Esistono vari tipi di cookie. Qui di seguito sono riportati i tipi cookie che possono essere utilizzati nel Sito con una descrizione della finalità legata all'uso. Cookie tecnici I cookie di questo tipo sono necessari per il corretto funzionamento di alcune aree del sito. I cookie di questa categoria comprendono sia cookie persistenti che cookie di sessione. In assenza di tali cookie, il sito o alcune porzioni di esso potrebbero non funzionare correttamente. Pertanto, vengono sempre utilizzati, indipendentemente dalle preferenze dall'utente. I cookie di questa categoria vengono sempre inviati dal nostro dominio. Cookie analitici I cookie di questo tipo vengono utilizzati per raccogliere informazioni sull'utilizzo del sito. Il Titolare usa tali informazioni per analisi statistiche, per migliorare il sito e semplificarne l'utilizzo, oltre che per monitorarne il corretto funzionamento. Questo tipo di cookie raccoglie informazioni in forma anonima sull'attività degli utenti nel sito e sul modo in cui sono arrivati al Sito e alle pagine visitate. I cookie di questa categoria vengono inviati dal Sito stesso o da domini di terze parti. Cookie di rilevamento di terze parti I cookie di questo tipo vengono utilizzati per raccogliere informazioni sull'utilizzo del sito Web da parte dei visitatori, le parole chiave usate per raggiungere il sito, i siti Web visitati e le origini del traffico da cui provengono i visitatori per le campagne di marketing. Il titolare può utilizzare tali informazioni per compilare rapporti e migliorare il Sito. I cookie raccolgono informazioni in forma anonima. I cookie di questo tipo vengono inviati dal Sito stesso o da domini di terze parti. Cookie per l'integrazione di funzionalità di terze parti I cookie di questo tipo vengono utilizzati per integrare funzionalità di terze parti nel Sito (ad esempio, moduli per i commenti o icone di social network che consentono ai visitatori di condividere il contenuto del sito). I cookie di questa categoria possono essere inviati dai domini dei siti partner o che comunque offrono le funzionalità presenti nel sito.Il Titolare non è tenuto a richiedere il consenso dell'utente per i cookie tecnici, poiché questi sono strettamente necessari per la fornitura del servizio.Per le altre tipologie di cookie il consenso può essere espresso dall'Utente, conformemente alla normativa vigente, mediante specifiche configurazioni del browser e di programmi informatici o di dispositivi che siano di facile e chiara utilizzabilità per l'Utente.
Gestione dei cookie
Il Titolare ricorda all'Utente che è possibile modificare le preferenze relative ai cookie in qualsiasi momento, ad esempio modificando le impostazioni sulla privacy all’interno del Suo browser al fine di bloccarne determinati tipi, ma questa operazione potrebbe impedire all'Utente di utilizzare alcune parti del Sito.
Poiché ciascun browser - e spesso diverse versioni dello stesso browser - differiscono anche sensibilmente le une dalle altre se preferisce agire autonomamente mediante le preferenze del Suo browser può trovare informazioni dettagliate sulla procedura necessaria nella guida del Suo browser. Per una panoramica delle modalità di azione per i browser più comuni, può visitare l'indirizzo: http://www.cookiepedia.co.uk/index.php?title=How_to_Manage_Cookies
Accettazione e rinuncia dei cookie
Proseguendo nella navigazione su questo sito chiudendo la fascetta informativa o facendo click in una qualsiasi parte della pagina o scorrendola per evidenziare ulteriore contenuto, si accetta la Cookie Policy del presente sito e verranno impostati e raccolti i cookie. In caso di mancata accettazione dei cookie mediante abbandono della navigazione, eventuali cookie già registrati localmente nel Suo browser rimarranno ivi registrati ma non saranno più letti né utilizzati dal Titolare di questo sito fino ad una successiva ed eventuale accettazione della Policy. Lei avrà sempre la possibilità di rimuovere tali cookie in qualsiasi momento attraverso le modalità citate nel paragrafo “Gestione dei cookie”