Issues Medit
Le secteur agricole et ses perspectives à l'horizon 2000
Medit, vol 5, n.1, (March 1994), pp. 4-8
Language: FRIn this work a comparison is made between the present situation and the prospects of the agricultural sector in four countries of North Africa: Algeria, Egypt, Morocco and Tunisia. In these countries, over the last thirty years, the growth of global economy has been accompanied by a decreasing relative importance of the agricultural sector. Despite the progressive growth of agricultural production, the improvement in production techniques and in the use of water, these countries experience a strong deficit in agro-food commodities. This entails an increasing agrofood dependence whose major factor for reduction is related to the population growth. Including the agro-food exchanges in the wider context of international cooperation through agreements in the different production sectors, may give a coordinated stimulus to the development of the examined countries.
Ce travail présente une comparaison entre la situation actuelle et les perspectives du secteur agricole en quatre Pays de l'Afrique du Nord: l'Algérie, l'Egypte, le Maroc et la Tunisie. Ces trente dernières années, la croissance de l'économie des dits pays dans son ensemble, a été accompagnée par une diminution de l'importance relative du secteur agricole. Malgré la croissance progressive de la population rurale et l'amélioration des techniques de production et d'utilisation de l'eau, ces Pays présentent un fort déficit des produits agro-alimentaires de base, ce qui se traduit dans une dépendance agro-alimentaire croissante. A l'extérieur, la réalisation des échanges agro-alimentaires dans un cadre plus vaste de coopération internationale par une série d'accords dans les différents secteurs de la production, pourraient donner une impulsion coordonnée au développement des dits Pays.
Download the article