Issues Medit
Evaluation in environmental conservation planning
Medit, vol 5, n.4, (December 1994), pp. 30-34
Language: ENThe capacity to program and control valorization in its multiple and different (economic/financial, cultural and social) implications has become a central issue in the conservation and management of environmental/cultural resources. To integrate valorisation with economic and social dynamics is the goal to be achieved. The relationship between economics, ecology and justice has been destroyed by quantitative development. The idea of -sustainable development. restores this kind of integration. Using economic-monetary and not-monetary evaluation procedures, the integration of multicriteria-multigroups evaluation techniques is important especially in the management-implementation, in order to solve conflicts intrinsic in the conservation activity between different subjects. Multicriteria evaluation procedures should be introduced in the public sector reorganization to support and to make more efficient choices.
La capacité de programmer et contrôler la mise en valeur et ses multiples implications (économiques/financières, culturelles et sociales) est devenue un problème central dans la conservation et la gestion des ressources environnementales/culturelles. L'objectif à poursuivre est l'intégration de la mise en valeur avec la dynamique économique, culturelle et sociale. La relation entre l’économie, l'écologie et la justice a été détruite par un développement quantitatif. Le concept de «développement durable» rétablit ce type d'intégration. A travers les procédures économico-monétaires et non-monétaires, l'intégration des techniques multicritères et multi-groupes est importante surtout dons la gestion - réalisation afin de résoudre les conflits intrinsèques dans l'activité de conservation entre les différents sujets. Les procédures d'évaluation multicritères devraient être introduites dans la réorganisation du secteur public pour favoriser et faire des choix plus efficaces.
Download the article