Issues Medit

Cosimo LACIRIGNOLA, Paolo DE CASTRO, Graziella BENEDETTO

Struttura degli scambi commerciali e concorrenza nei mercati vinicoli CEE ed USA

Medit, vol 1, n.1, (December 1990), pp. 37-47

Language: IT

The following report shows the results of a study concerning trade structure in the two main markets, which the Mediterranean wine is exported in: the EEC and the US ones. As the Mediterranean Countries of both the North and the South coast are competitors in them, a deep knowledge of the two markets should allow the implementation of marketing policies and detect the possible complementary character existing among wine productions. Moreover, a better interpretation of the international trade should allow the expert to know the main reasons why the Countries competing with a given market have good or bad performances. In this sense, the Constant Market Share Analysis, being a friendly tool, is widely used for agricultural economics studies. Hence, the following paper shows the results of its utilizations in six EEC Countries (Italy, France, Spain, Portugal, United Kingdom and Germany) and in two non-community Countries (Tunisia and Algeria), in relation to the US and to the EEC wine markets.

Ce rapport illustre les résultats d 'une étude concernant les échanges commerciaux dans les deux marchés acquérant la plupart des exportations de vin méditerranéen: le marché Communautaire et celui des Etats-Unis. Les Pays de la rive nord et sud du Bassin Méditerranéen sont des concurrents aussi bien pour la CEE que pour les Etats-Unis. C'est pourquoi, une meilleure connaissance de ces deux marchés permettrait d'entamer des politiques de marketing et de découvrir les phénomènes de complémentarité éventuels entre les productions vinicoles. A l'heure actuelle, une meilleure interprétation du commerce international donnerait aux experts la possibilité de détecter et de peser les raisons des bonnes ou mauvaises performances des Pays concurrents, dans un marché donné. Un instrument utile et d'application très simple est la Constant Market Share Analysis, étant largement utilisée pour des études d'économie agricole. Ce rapport présente les résultats de son application à six Pays communautaires (Italie, France, Espagne, Portugal, Royaume Uni et Allemagne) et deux Pays non communautaires (Tunisie et Algérie), relativement aux marchés vinicoles des Etats-Unis et de la CEE.



Download the article